SAN DIEGO, California-- El zurdo Travis Wood se quedó a cinco outs de lograr la primera blanqueada de su carrera debido al jonrón de dos carreras del emergente Carlos Quentin y los Cachorros de Chicago vencieron el sábado 3-2 a los Padres de San Diego.

Wood (5-4) conectó un sencillo productor y el venezolano Luis Valbuena dio cuadrangular por los Cachorros, que recuperaron la forma tras la derrota de 11-1 del viernes.

Wood admitió dos carreras y tres hits en siete entradas y un tercio. Ponchó a tres enemigos y dio dos bases por bolas.

Quentin, quien estuvo inactivo los cuatro partidos anteriores por una lesión en la ingle, conectó un slider de 86 millas por hora que recorrió una distancia calculada de 123 metros ( 405 pies) por encima de la barda de jardín izquierdo con uno fuera en la octava para terminar con la jornada de Wood.

Quentin ha sacudido cinco jonrones de por vida como emergente y dos en una semana. El cubano Yasmani Grandal estaba en los senderos luego de recibir base por bolas cuando iba out.

El venezolano Héctor Rondón lanzó la novena para su sexto rescate en siete oportunidades.

Por los Cachorros, el venezolano Luis Valbuena de 2-1 con una producida y dos anotadas. Los dominicanos Welington Castillo de 4-1; Starlin Castro de 4-0 y Emilio Bonifacio de 1-0.

Por San Diego, los cubanos Yasmani Grandal de 2-0 con una anotada; Yonder Alonso de 2-0. El nicaragüense Everth Cabrera de 4-1. El venezolano Alexi Amarista de 1-0.