CLEVELAND -- Jason Kipnis y Michael Brantley sacudieron sendos jonrones de dos carreras para que los Indios de Cleveland superaran el lunes 4-3 a los Reales de Kansas City, en un juego en que una ardilla temeraria dio un espectáculo adicional en el Progressive Field.

Kipnis conectó su vuelacerca en el sexto inning, ante Jeremy Guthrie (2-1), para remontar una desventaja de 3-2. Brantley había dado a Cleveland la ventaja por 2-0 en el cuarto acto.

Zach McAllister (3-0) permitió seis hits y se sobrepuso a tres errores, uno en un tiro que él mismo realizó. Marc Rzepczynski y Cody Allen lanzaron un episodio cada uno y el cerrador John Axford resolvió la novena entrada en tres hombres para su séptimo salvamento.

Alex Gordon y el venezolano Omar Infante pegaron dos imparables cada uno, entre los seis que batearon los Reales.

El encuentro se interrumpió momentáneamente en el segundo inning, cuando la ardilla entró al terreno. Nick Swisher trató de alcanzarla pero se le escapó hacia los jardines. Personal del parque intentó acorralar al roedor para que se fuera al bullpen de los Reales, pero la ardilla volvió al terreno, mientras reían muchos de los 10.789 espectadores.

Durante otro inning, la ardilla merodeó el terreno, antes de que la ahuyentaran hacia el bullpen de los Indios, detrás del jardín central.

Por los Reales, los venezolanos Infante de 4-2 con una impulsada, Salvador Pérez de 4-0, Alcides Escobar de 2-1 con una anotada y una empujada.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. El brasileño Yan Gomes de 3-1.