ANAHEIM, California-- Garrett Richards lanzó siete entradas efectivas, y los Angelinos de los Angeles aprovecharon tres errores y otro gran jonrón de Mark Trumbo para hacer cinco anotaciones tempraneras contra Derek Holland y vencer el sábado 8-3 a los Rangers de Texas.

La quinta derrota de los Rangers en seis partidos, junto con la victoria de Oakland sobre Houston por 2-1, pone a Texas un juego y medio detrás de los Atléticos en la lucha por la cima de la división Oeste de la Liga Americana.

Richards (6-6) permitió dos carreras --una limpia-- y seis imparables, ponchó a cinco y regaló una base por bolas. El serpentinero derecho lleva foja de 4-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 3.25 en siete aperturas en casa esta temporada.

Holland (9-8) cargó con ocho carreras --cuatro limpias-- y ocho imparables en cinco entradas y dos tercios.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-2, con una carrera anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-1, con una impulsada; y Engel Beltré de 1-0. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-0.

Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-1, con una carrera anotada; Luis Jiménez de 2-1, una anotada.