Jeff Francis.

DENVER - Los Rockies colocaron al zurdo Jeff Francis en la lista de incapacitados de 15 días debido a una lesión en la ingle izquierda y designaron para asignación al infielder Reid Brignac.

Colorado también convocó al infielder D.J. LeMahieu y al derecho Rob Scahill de Triple-A Colorado Springs.

Francis, de 32 años de edad, se lesionó durante la victoria de los Rockies sobre los Cachorros el martes en Chicago. En ocho aperturas esta temporada, tiene efectividad de 6.00.

LeMahieu bateó para .364 con un cuadrangular y 22 remolcadas en 33 compromisos en Triple-A. En el 2012, por el equipo grande de los Rockies, su promedio fue de .297 con dos jonrones y 22 carreras producidas en 81 juegos.

Scahill hizo su segunda presentación de la temporada por los Rockies el jueves.

Brignac, quien fue adquirido desde Tampa Bay durante la temporada baja, registró promedio de .250 en 29 partidos por Colorado.