Octavio Dotel. (Carlos Osorio/AP)

DETROIT - Mientras los Tigres se preparan para una gira que los llevará a Texas y Cleveland, el dominicano Octavio Dotel, quien padece una inflamación en el codo derecho, sigue luchando por volver a la acción.

El club determinará si Dotel está libre de dolor y si es capaz o no de pitchear una vez que el veterano termine su tratamiento de medicamentos en los próximos días.

Sea cual sea el caso, no se espera que Dotel se ponga en forma de lanzar de la noche a la mañana.

"Diría que va a pasar bastante tiempo antes de que veamos a Dotel por aquí", dijo el manager de Detroit, Jim Leyland. "Podría darnos una sorpresa, pero no lo creo".