ARLINGTON, Texas -- A.J. Pierzynski y Mitch Moreland batearon cuadrangulares seguidos contra el cumpleañero Jeremy Hellickson y los Rangers de Texas ganaron el lunes por 5-4 a los Rays de Tampa Bay en el primer juego de su serie.

Después del primer cuadrangular de Pierzynski para Texas, un cañonazo solitario con dos outs en la cuarta entrada que puso la pizarra en 2-1, Moreland conectó un largo batazo de 428 pies a lo profundo del bullpen de Texas entre los jardines derecho y central.

Alexi Ogando (2-0) permitió sólo una carrera y tres imparables, pero necesitó 89 lanzamientos en una labor de cinco entradas y un tercio. El lanzador derecho di tres bases por bolas y ponchó a dos bateadores.

Joe Nathan, quinto pitcher por Texas, recibió una anotación en el noveno episodio, pero consiguió su segundo salvamento esta temporada y 300mo en su carrera.

Hellickson (0-1) permitió tres carreras y cinco hits en cinco capítulos en su cumpleaños 26.

Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 4-0 con una carrera producida. El puertorriqueño José Molina de 4-1 con una anotada.

Por los Rays, el venezolano Elvis Andrus de 4-2 con dos impulsadas. El dominicano Adrián Beltré de 4-1 con una producida. Nelson Cruz de 4-0.