(AP)

SEATTLE -- Las vallas en el Safeco Field van a estar más cerca del plato.

Los Marineros de Seattle anunciaron planes el martes de mover las cercas de los jardines en su espacioso estadio para la campaña del 2013, luego de años de debates sobre si uno de los jardines más vastos en las mayores es contraproducente a su ofensiva.

El mayor cambio se producirá en el tramo entre el izquierdo y el central, donde una porción de la cerca será movida hasta 17 pies (5 metros). Actualmente, las dimensiones allí son 390 pies, pero quedarán en 378 la temporada próxima. Desde ahí, en lugar de una curva, el muro se extenderá en línea recta a lo más profundo, 405 pies, cuatro pies menos que en estos momentos. Lo recto de la línea de la cerca llevará al cambio de 17 pies.

El gerente general de Seattle Jack Zduriencik dijo que muchos factores fueron considerados a la hora de determinar si se realizaban cambios al terreno, espcialmente el frío reinante en el área en abril y mayo, los primeros meses de la campaña.

"Nuestro objetivo era crear un ambiente justo tanto para pitchers como para bateadores", dijo Zduriencik en una declaración. "Considerando las dimensiones actuales y el clima dentro y en los alrededores del Safeco Field, sentimos que lo lograremos con el nuevo trazado".

La esquina del jardín izquierdo tendrá un cambio significativo, con la eliminación de la pizarra manual que elevaba la cerca a 16 pies (4,9 metros). La altura de la cerca va a ser ahora uniformemente ocho pies (2,5 metros).

Éste es el primer cambo a las dimensiones del estadio desde que fue inaugurado en 1999. Los bateadores se han quejado desde hace tiempo de la amplitud de los jardines y las cifras muestran que el Safeco Fiueld es uno de los estadios menos propicios para bateadores en las Grandes Ligas. Los lanzadores, a su vez, lo aman, especialmente aquellos que generan muchos elevados.

Desde el 2000, la primera temporada en el Safeco Field, los Marineros han anotado la menor cantidad de carreras y tienen el pormedio de bateo más bajo de cualquier equipo en la Liga Americana.